Abstract (ita)
La nota esamina l’ordinanza n. 147 del 2026, con cui la Corte costituzionale ha disposto il rinvio pregiudiziale alla Corte di giustizia dell’Unione europea sulla compatibilità della nuova disciplina della cittadinanza iure sanguinis con gli artt. 9 TUE e 20 TFUE. A partire dalla metafora del “problema dei tre corpi”, il contributo interpreta la pronuncia nel quadro delle dinamiche tra Corte costituzionale, giudici comuni e Corte di giustizia. Si sostiene che il rinvio non segni un superamento di Granital, ma rappresenti un ulteriore sviluppo della strategia di riaccentramento perseguita dalla Consulta per governare il dialogo tra Corti all’interno di uno spazio costituzionale sempre più integrato.
Abstract (eng)
This note examines Order No. 147 of 2026, by which the Italian Constitutional Court made a preliminary reference to the Court of Justice of the European Union concerning the compatibility of the new jure sanguinis citizenship regime with Articles 9 TEU and 20 TFEU. Drawing on the metaphor of the “three-body problem”, the article interprets the decision within the framework of the interactions among the Constitutional Court, ordinary courts, and the Court of Justice. It argues that the reference does not amount to an abandonment of the Granital doctrine; rather, it represents a further development of the Constitutional Court’s strategy of recentralisation, aimed at shaping judicial dialogue within an increasingly integrated constitutional space.