Abstract (ita)
Il contributo si concentra sull’Accordo di libero scambio (“Free Trade Agreement” o FTA) tra l’Unione europea e l’India, i cui negoziati si sono conclusi con successo il 27 gennaio 2026, e propone alcune prime osservazioni sulla base del “Provisional Text” pubblicato dalla Commissione europea il 27 febbraio 2026. Preliminarmente, l’articolo richiama in breve alcuni elementi essenziali degli accordi commerciali dell’UE in generale e illustra la rilevanza delle relazioni commerciali tra l’UE e l’India. Successivamente, esso esamina le principali materie disciplinate dal FTA, tra cui gli scambi di merci, le regole di origine, le dogane e l’agevolazione degli scambi, le misure sanitarie e fitosanitarie, gli ostacoli tecnici agli scambi, le misure di difesa commerciale, gli scambi di servizi, il commercio digitale e la proprietà intellettuale. Particolare attenzione è dedicata al Capo su commercio e sviluppo sostenibile (“Trade and Sustainable Development” o TSD) – i cui obiettivi consistono nel rafforzare la tutela dell’ambiente, contrastare i cambiamenti climatici, proteggere i diritti dei lavoratori e promuovere l’emancipazione femminile – nonché al meccanismo di risoluzione delle controversie. Infine, il contributo mette in luce non soltanto i punti di forza del FTA tra l’UE e l’India, ma anche le sue problematiche, tra le quali figura la difficile implementazione di quelle disposizioni non strettamente commerciali volte a promuovere i valori dell’UE: un aspetto che appare particolarmente grave alla luce delle persistenti criticità ambientali, lavoristiche e di genere riscontrabili in India.
Abstract (eng)
The contribution focuses on the Free Trade Agreement (FTA) between the European Union and India, the negotiations for which were successfully concluded on 27 January 2026, and provides some early remarks based on the Provisional Text published by the European Commission on 27 February 2026. Preliminarily, the article briefly recalls some essential elements of EU trade agreements in general, and explains the relevance of trade relations between the EU and India. Subsequently, it examines the principal matters addressed by the FTA, including trade in goods, rules of origin, customs and trade facilitation, sanitary and phytosanitary measures, technical barriers to trade, trade remedies, trade in services, digital trade and intellectual property. Specific attention is devoted to the Trade and Sustainable Development (TSD) Chapter – whose aims are to enhance environmental protection, address climate change, protect workers’ rights and support women’s empowerment – and to the dispute settlement mechanism. Finally, the contribution highlights not only the strengths of the EU-India FTA, but also its critical aspects, among which the problematic implementation of those non-strictly commercial provisions aimed at promoting EU values: an issue that appears particularly serious in light of persistent environmental, labour and gender-related challenges in India.
Gabriele-Rugani-UED